Ci sono persone schiave della moda e dei suoi loghi, altre invece capaci, con creatività e fantasia, di trasformarli in qualcos’altro di originale e innovativo.
É questa la filosofia del giovane brand svedese 5PREVIEW della designer e illustratrice Emeli Martensson.
Nato a Roma nel 2008, con attuale base operativa a Stoccolma, ha subito fatto parlare di sé per le creazioni originali e il gusto giovane e disimpegnato. Dopo un esordio su Myspace, grazie ad un formidabile passaparola, si è presto imposto come brand di riferimento per una moda ironica e giovane e, in una fulminante escalation, la sua creatrice è passata dallo stampare a mano T shirt per amici ed estimatori, ad affrontare con successo un mercato sempre più ampio che va dall’Italia. Germania e Inghilterra fino al Giappone.
Il nome 5Preview descrive l’iniziale volontà della stilista di disegnare pochi capi rappresentativi e di promuovere, come anteprima – preview, delle semplici magliette bianche caratterizzate da stampe grafiche nere, valorizzando così questo forte contrasto cromatico (che sono poi diventate il cavallo di battaglia del marchio).
I loghi storici delle maison di moda vengono capovolti, ingranditi, stravolti a creare dei riferimenti appena accennati, suggerendo un modo diverso e originale di intendere il gusto per l’abbigliamento.
Oltre alle ormai celebri T shirt, 5Preview realizza felpe oversize e canotte uomo/donna o unisex, vestitini, caratterizzati quest’anno da un tripudio di righe alla marinara bianche rosse e blu, e accessori quali stilosissime borse.
Per maggiori info visitate il sito http://www.5preview.se/index2.html
o la pagina fb https://www.facebook.com/home.php#!/5PREVIEW.COLLECTION?fref=ts
J.
There are people slaves of fashion and its logos, while others are able, with creativity and imagination, to transform them into something original and innovative.
It is the philosophy of the swedish young brand 5PREVIEW by the designer and illustrator Emeli Martensson
Born in Rome in 2008, with current operating base in Stockholm, immediately made itself heard for the original creations and the young and disengaged vibe. After a debut on Myspace, thanks to an incredible word of mouth, it has quickly established itself as a brand of choice for a young and ironic type of fashion and in a rapid escalation its creator has passed from hand printed T shirts for friends and admirers, to successfully address an increasingly wider market that goes from Italy, Germany and England till Japan.
The name 5Preview describes the initial intention of the creator to draw a few representative items and to promote, as a preview, a simple white T- shirts featuring graphic prints black, enhancing the strong chromatic contrast (which became the signature of the brand).
The historic logos of fashion houses are turned upside down, altered, enlarged to create the references just mentioned, suggesting a different and original way of understanding the taste for clothing.
In addition to the now famous T-shirts, 5Preview realizes oversized hoodies and mens/womens or unisex tank tops, dresses, characterized this year by a riot of sailor stripes in white, red and blue, and stylish accessories such as bags.
For more information visite http://www.5preview.se/index2.html
or fb page https://www.facebook.com/home.php#!/5PREVIEW.COLLECTION?fref=t
J.
Felpa 5YSL
New girl on the block
